Lettre D

• DAC 8 DAC 8
• DALO Enforceable right to housing (DALO)
• Damages-based agreement Damages-based agreement (DBA)
• Damnum emergens Damnum emergens (actual loss)
• Danger alimentaire Food hazard
• Danger grave et imminent Serious and imminent danger
• Dangerosité Dangerousness
• Dark pattern Dark pattern
• Darknet Darknet
• Data Protection Act 2018 Data Protection Act 2018
• Date certaine Fixed / certain date
• Date de cessation des paiements Date of cessation of payments
• Date de durabilité minimale Best-before date
• Date de référence d’expropriation Expropriation valuation date
• Date de valeur Value date
• Date limite de consommation Use-by date
• Dation en paiement Giving in payment (datio in solutum)
• Daubert standard Daubert standard
• De cujus Deceased (de cujus)
• De facto De facto
• De jure De jure
• De lege ferenda De lege ferenda (as the law ought to be)
• De lege lata De lege lata (as the law stands)
• De plano De plano (summarily)
• DEA Drug Enforcement Administration
• Déballage Clearance sale / outdoor sale
• Débat oral et contradictoire Oral and adversarial debate (tax audit)
• Débats Oral hearing / pleadings
• Débats oraux Oral arguments
• Débauchage Poaching of employees
• Debenture Debenture
• Débet Debet (public accountant)
• Débirentier Annuity debtor
• Débiteur Debtor
• Débiteur d’aliments Maintenance debtor
• Débours Disbursements
• Débouté Dismissal of a claim
• Débouté d’opposition Dismissal of an objection (default judgment)
• Débouter To dismiss a claim
• Débrayage Work stoppage / walkout
• Debtor in possession Debtor in possession
• Décence énergétique Energy-related habitability standard
• Décentralisation Decentralisation
• Déceptivité Deceptiveness (trademarks)
• Décharge de pension alimentaire Discharge from child support
• Déchéance Forfeiture / loss of a right
• Déchéance de garantie Forfeiture of insurance cover
• Déchéance de l’autorité parentale Forfeiture of parental authority
• Déchéance de marque Revocation of a trademark
• Déchéance de nationalité Deprivation of nationality
• Déchéance du pourvoi Forfeiture of the appeal in cassation
• Déchéance du terme Acceleration of debt maturity
• Déchéance professionnelle Professional disqualification (penalty)
• Déchéance quadriennale Four-year limitation of public debts
• Déchet Waste
• Déchet dangereux Hazardous waste
• Déchet non dangereux Non-hazardous waste
• Décision administrative Administrative decision
• Décision administrative algorithmique Algorithmic administrative decision
• Décision automatisée Automated decision-making
• Décision contentieuse Contentious decision
• Décision créatrice de droits Rights-creating administrative decision
• Décision d’adéquation Adequacy decision (data transfers)
• Décision d’enquête européenne European Investigation Order
• Décision d’espèce Decision confined to its facts
• Décision d’irrecevabilité OFPRA OFPRA inadmissibility decision
• Décision de justice Court decision
• Décision de non-admission Decision refusing admission of an appeal
• Décision de principe Decision of principle
• Décision de protection européenne European Protection Order
• Décision de transfert Dublin transfer decision
• Décision de transfert Dublin Dublin transfer decision
• Décision faisant grief Decision adversely affecting rights (justiciable act)
• Décision gracieuse Non-contentious decision
• Décision implicite Implied decision
• Décision implicite d’acceptation Implicit approval
• Décision implicite de rejet Implicit refusal
• Décision implicite de rejet (pratique admin) Implied rejection decision (admin practice)
• Décision individuelle Individual administrative decision
• Décision individuelle automatisée Automated individual decision
• Décision médicale partagée Shared medical decision-making
• Décision préalable (Règle de la) Prior decision rule
• Décision-cadre Framework decision (EU)
• Déclarant en douane Customs declarant
• Déclaratif Declaratory (effect)
• Déclaration annuelle des données sociales (DADS) Former annual social-data return (DADS)
• Déclaration au greffe Filing at the court registry
• Déclaration d’abandon Declaration of abandonment (child)
• Déclaration d’absence Declaration of absence
• Déclaration d'appel Notice of appeal
• Déclaration d’insaisissabilité Declaration of exemption from seizure
• Déclaration d'intention d'aliéner Notice of intent to alienate (pre-emption)
• Déclaration d’intérêts Declaration of interests
• Déclaration d'utilité publique declaration of public utility
• Déclaration de command Declaration of principal (auction / sale)
• Déclaration de créance Filing a proof of claim
• Déclaration de créances Proof of claim (insolvency)
• Déclaration de force exécutoire Declaration of enforceability
• Déclaration de jugement commun Joinder to make a judgment common
• Déclaration de naissance Birth registration
• Déclaration de nationalité Declaration of nationality
• Déclaration de nationalité par mariage Nationality declaration by marriage
• Déclaration de nationalité par possession d’état de Français Nationality declaration by possession of French status
• Déclaration de perte du permis Declaration of loss of the driving licence
• Déclaration de projet Project declaration (planning / expropriation)
• Déclaration de revenus Income tax return
• Déclaration de sinistre Insurance claim notification
• Déclaration de situation patrimoniale Asset declaration (public officials)
• Déclaration de soupçon Suspicious transaction report
• Déclaration de succession notariale Notarial inheritance tax return
• Déclaration de TVA CA3 Monthly or quarterly VAT return (CA3)
• Déclaration de TVA CA12 Annual VAT return (CA12)
• Déclaration des droits de l’homme et du citoyen Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
• Déclaration du risque Risk disclosure
• Déclaration en douane Customs declaration
• Déclaration fiscale Tax return
• Déclaration ICPE ICPE declaration
• Déclaration interprétative Interpretative declaration (treaty)
• Déclaration judiciaire de délaissement parental Judicial finding of parental neglect
• Déclaration judiciaire de paternité Judicial declaration of paternity
• Déclaration préalable Prior declaration (planning)
• Déclaration préalable à l’embauche Pre-employment declaration (DPAE)
• Déclaration préalable de travaux Prior works declaration
• Déclaration sociale nominative (DSN) Nominative social declaration (DSN)
• Déclaration unifiée des cotisations sociales (DUCS) Former unified social-contribution return (DUCS)
• Déclaration unilatérale Declaration Unilateral
• Déclaration unilatérale CEDH Declaration Unilateral ECHR
• Declaratory judgment Declaratory judgment
• Déclinatoire de compétence Objection to jurisdiction
• Décompte général définitif Final account statement
• Décompte général et définitif Final general account
• Déconcentration Deconcentration
• Déconfiture Insolvency (non-trader)
• Déconventionnement Withdrawal from a health-insurance agreement
• Décote Haircut / pension reduction
• Découvert bancaire Overdraft
• Décret Decree
• Décret d’avance Decree advancing budget appropriations
• Dédit Right to withdraw for a fee
• Déduction fiscale Tax deduction
• Deed of trust Deed of trust
• Deepfake Deepfake
• Deepfake à caractère sexuel Non-consensual sexual deepfake
• Deepfake audio Audio deepfake
• Deepfake politique Political deepfake
• Deepfake pornographique Non-consensual pornographic deepfake
• Défaillance Default / failure
• Défaisance Defeasance
• Defamation Defamation
• Defamation Act 2013 Defamation Act 2013
• Default judgment Default judgment
• Défaut Default (failure to appear)
• Défaut d’assurance Driving without insurance
• Défaut d’information-consultation Failure to inform and consult staff representatives
• Défaut de base légale Lack of legal basis (cassation)
• Défaut de conformité Lack of conformity
• Défaut de contrôle technique No valid MOT / technical inspection
• Défaut de maîtrise Failure to keep control of a vehicle
• Défaut de motifs Failure to state reasons
• Défaut de motivation Lack of reasons
• Défaut de plaque Missing number plate
• Défaut de surveillance Failure to monitor
• Défaut en matière criminelle Trial in absentia (criminal)
• Défaut-congé Default judgment against a non-appearing claimant (historical)
• Defence Defence (pleading)
• Défendeur Defendant in civil proceedings
• Défense (Liberté de la) Freedom of the defence
• Défense à l’action Defence on the merits
• Défense au fond Defence on the merits
• Défense pénale et accès au dossier Criminal defence and access to the file
• Défenseur des droits Defender of Rights (ombudsman)
• Défenseur des enfants Children’s Defender (former office)
• Défenseur syndical Union defence representative
• Déféré Referral / deferral (to a higher authority)
• Déféré devant la cour d’appel Review of a case-management order by the court of appeal
• Déféré préfectoral Prefectoral referral (local-act legality)
• Déféré préfectoral en urbanisme Prefectoral referral in planning matters
• Défèrement Presentation before a prosecutor or investigating judge
• Déférer To refer / remand to a court
• Deferred prosecution agreement (UK) Deferred prosecution agreement (UK)
• Déficit fiscal Tax loss
• Déficit foncier Rental property loss
• Déficit fonctionnel Functional deficit (personal injury)
• Déficit fonctionnel permanent Permanent functional deficit
• Déficit fonctionnel temporaire Temporary functional deficit
• Définitivité de l’arrêt CEDH Finality of an ECHR judgment
• Défrichement Deforestation / land clearing
• Dégradation Damage / degradation (of property)
• Degré de juridiction Level of jurisdiction
• Degré de parenté Degree of kinship
• Dégrèvement Tax relief
• Dégroupage Unbundling
• Déguerpissement Vacating of premises / eviction (old term)
• Déguisement Disguised transaction
• Déjudiciarisation Dejudicialisation
• Délai butoir Long-stop limitation period
• Délai d'appel Time limit for appeal
• Délai d'opposition Time limit for opposition
• Délai de carence Waiting period
• Délai de carence chômage Unemployment waiting period
• Délai de carence entre CDD Waiting period between fixed-term contracts
• Délai de cristallisation Plea crystallisation period (planning litigation)
• Délai de départ volontaire Voluntary departure period
• Délai de deux mois (recours administratif) Two-month time-limit for administrative court actions
• Délai de distance Distance-based time extension
• Délai de forclusion Forfeiture period
• Délai de grâce Grace period / judicial time to pay
• Délai de livraison Delivery period
• Délai de pourvoi Time limit for cassation appeal
• Délai de prescription Limitation period
• Délai de procédure Procedural time limit
• Délai de quatre mois Four-month time limit
• Délai de quatre mois (CEDH) Four-month time-limit (ECHR)
• Délai de recours Time limit for challenge
• Délai de recours contentieux Time limit for bringing an administrative claim
• Délai de recours contre une OQTF Time-limit to challenge a removal order
• Délai de réflexion Mandatory reflection period
• Délai de reprise Reassessment period
• Délai de reprise URSSAF URSSAF recovery time-limit
• Délai de rétractation Withdrawal period
• Délai de six mois CEDH Six-month ECHR time limit
• Délai de standstill Standstill period before contract signature
• Délai de viduité Waiting period after dissolution of marriage (former)
• Délai franc Clear-day time limit
• Délai franc de procédure Clear-day procedural time-limit
• Délai préfix Strict time-limit (délai préfix)
• Délai préfixe Strict time-limit
• Délai raisonnable Reasonable time
• Délai raisonnable (CEDH) Reasonable time (ECHR)
• Délai raisonnable de jugement Reasonable time for adjudication
• Délai raisonnable de recours Reasonable time limit for appeals
• Délai-congé Notice period
• Délais de grâce Grace periods
• Délais de procédure Procedural time limits
• Délaissement Abandonment / put-option to the authority
• Délaissement de personne hors d’état de se protéger Abandonment of a helpless person
• Délation de serment Tender of oath (civil procedure, former colour)
• Délégation Delegation of an obligation
• Délégation d’assurance emprunteur Borrower insurance delegation (external cover)
• Délégation d’autorité parentale Delegation of parental authority
• Délégation de compétence Delegation of powers
• Délégation de créance Delegation of claim
• Délégation de gestion Management delegation (public / corporate)
• Délégation de l’autorité parentale Delegation of parental authority
• Délégation de paiement Payment delegation
• Délégation de pouvoir Delegation of power
• Délégation de pouvoirs Delegation of powers
• Délégation de service public Public service delegation
• Délégation de service public (rappel pratique) Public service delegation — practice note
• Délégation de signature Delegation of signature
• Délégation de vote (copropriété) Voting proxy in co-ownership
• Délégation imparfaite Imperfect delegation (of debt)
• Delegation of duties Delegation of duties
• Délégation parfaite Perfect delegation (novation)
• Délégation unique du personnel Single staff delegation (former)
• Délégation-partage de l’autorité parentale Sharing delegation of parental authority
• Délégué à la protection des données Data protection officer
• Délégué du personnel Staff delegate (historical)
• Délégué syndical Union delegate
• Délibération Resolution (local authority)
• Délibération locale Local authority resolution
• Délibéré Judicial deliberation
• Délinquant primaire First-time offender
• Délit Intermediate offence (delit)
• Délit civil Civil tort (délit)
• Délit d’audience Contempt in the courtroom
• Délit d’écocide Ecocide offence
• Délit d'entrave Offence of obstructing staff representation
• Délit d’initié Insider dealing
• Délit de fuite Hit-and-run
• Délit de grande vitesse Speeding offence (high excess)
• Délit de presse Press offence
• Délit de solidarité Solidarity offence
• Délit de travail dissimulé Criminal offence of undeclared work
• Délit non intentionnel Unintentional offence
• Délit-contravention Offence that may be a crime or a petty offence
• Délit-obstacle Preventive / obstruction offence
• Délivrance Delivery (seller’s obligation)
• Délivrance de legs Delivery of a legacy
• Délivrance du legs Delivery of a legacy
• Délocalisation Relocation / offshoring
• Délocalisation de procédure Transfer of proceedings to another court
• Demande additionnelle Additional claim
• Demande d'asile Asylum application
• Demande d'asile à la frontière Asylum claim at the border
• Demande d'asile en rétention Asylum claim lodged in detention
• Demande d’asile en rétention administrative Asylum claim while in administrative detention
• Demande d'asile ultérieure Subsequent asylum application
• Demande d’éclaircissements Request for clarification (tax)
• Demande de brevet Patent application
• Demande de communication des motifs Request for statement of reasons
• Demande de mise en liberté Application for release from pre-trial detention
• Demande de précision sur l’offre Request for clarification of a tender
• Demande de réexamen Request for re-examination (asylum)
• Demande de rescrit Application for a tax ruling
• Demande en intervention Application to intervene
• Demande en justice Claim / legal action
• Demande incidente Incidental claim
• Demande indéterminée Unquantified claim
• Demande initiale Originating claim
• Demande introductive d’instance Originating process
• Demande nouvelle New claim
• Demande nouvelle en appel New claim on appeal
• Demande préalable Prior request (administrative litigation)
• Demande principale Main claim / principal claim
• Demande provisoire de brevet Provisional patent application (France)
• Demande reconventionnelle Counterclaim
• Demande reconventionnelle devant la CIJ Counter-claim (ICJ)
• Demandeur Claimant
• Demandeur d’asile Asylum seeker
• Démarchage Canvassing / doorstep selling
• Démarchage téléphonique Telephone solicitation
• Dématérialisation des procédures Paperless court procedure
• Dématérialisation des titres Dematerialisation of securities
• Démembrement Dismemberment of ownership
• Démembrement de propriété Division of ownership rights
• Démembrements de la puissance publique Entities exercising public authority (démembrements)
• Demeure du débiteur Debtor's default (mora)
• Demi-tour U-turn
• Démission Resignation
• Démocratie sociale Workplace democracy
• Dénaturation Distortion of clear terms
• Dénégation Denial of a claim or signature
• Dénégation d’écriture Denial of handwriting / signature
• Déni de justice Denial of justice
• Déni de justice international Denial of justice
• Deniers Funds / monies (deniers)
• Deniers publics Public funds
• Dénigrement Disparagement
• Dénomination sociale Company name
• Dénonciation calomnieuse Malicious denunciation
• Dénonciation de la saisie Notice of attachment to the debtor
• Dénonciation de nouvel œuvre Notice of new work (construction)
• Denrée alimentaire Foodstuff
• Déontologie de la recherche Research ethics / deontology
• Déontologie médicale Medical ethics / professional conduct
• Départ volontaire à la retraite Voluntary retirement
• Départage Tie-breaking judge (labour court)
• Département Department (local authority)
• Départiteur Casting-vote judge (labour court)
• Dépassement Overtaking
• Dépassement par la droite Overtaking on the right
• Dépaysement Change of venue
• Dépendance économique Economic dependence
• Dépens Statutorily listed litigation costs
• Dépense publique Public expenditure
• Dépenses fiscales Tax expenditures
• Dépistage de stupéfiants Roadside drug screening
• Déplacement illicite d’enfant Wrongful removal of a child (Hague)
• Déplacement international d’enfant International child abduction / wrongful removal
• Déploiement très haut débit Superfast broadband rollout
• Déployeur de système d’intelligence artificielle Deployer of an AI system
• Déport Self-recusal (judge)
• Déport et récusation Judicial withdrawal and challenge
• Deportation (UK) Deportation (UK)
• Déposition Testimony
• Dépôt Deposit (bailment)
• Dépôt chez le notaire Deposit with a notary
• Dépôt civil Civil deposit (bailment)
• Dépôt de bilan Filing for insolvency
• Dépôt de garantie Security deposit
• Dépôt de garantie (bail) Tenancy security deposit
• Dépôt de garantie immobilier Security deposit (housing)
• Dépôt de garantie locatif Tenancy security deposit
• Dépôt de marque Trade-mark filing
• Dépôt de plainte en ligne Online criminal complaint filing
• Dépôt dématérialisé au greffe Electronic filing with the court registry
• Dépôt légal Legal deposit (publications)
• Dépôt nécessaire Necessary deposit
• Dépôt-vente Sale on consignment
• Dépouillement électoral Vote counting
• Déréférencement Delisting
• Déréférencement abusif Abusive delisting (online platforms)
• Déréférencement de sites Delisting of websites (criminal)
• Déréférencement Google Search-engine delisting
• Déréférencement par un moteur de recherche Search engine delisting
• Dérisoire Derisory (price / consideration)
• Derivative claim Derivative claim
• Dernier ressort Final instance
• Dernières écritures Closing submissions / last written pleadings
• Dérogation Derogation
• Dérogation espèces protégées Protected-species derogation
• Désaffectation Decommissioning / change of public use
• Désaveu d’avocat ou d’officier ministériel Disavowal of a lawyer’s or officer’s act
• Désaveu de paternité Disavowal of paternity
• Descendant Descendant
• Descendants Descendants
• Descente sur les lieux Site inspection by the court
• Description du brevet Patent specification / description
• Déséquilibre significatif Significant imbalance
• Désertion Desertion
• Déshérence Escheat
• Désignation du conducteur Naming the driver (after a ticket)
• Désistement Discontinuance
• Désistement d’action Abandonment of the right to pursue a claim
• Désistement d’instance Discontinuance of proceedings
• Désistement volontaire Voluntary abandonment
• Désordre de construction Construction defect / disorder
• Déspécialisation Change of permitted use (commercial lease)
• Déspécialisation du bail commercial Change of authorised business use (commercial lease)
• Dessaisissement Cessation of the court’s seisin
• Dessaisissement du débiteur Divestment of the debtor
• Dessaisissement du juge Divestiture of the court
• Dessertes forestières Forest access infrastructure
• Dessin et modèle communautaire EU design (formerly Community design)
• Dessins de brevet Patent drawings
• Dessins et modèles Design rights
• Dessous-de-table Under-the-table payment
• Destinataire Consignee
• Destination Intended use / purpose (destination)
• Destination de l’immeuble Building’s designated use
• Destination du père de famille Implied easement by original layout
• Destitution Removal from office (destitution)
• Destruction du bien d'autrui Destruction of another’s property
• Désuétude Desuetude
• Détachement Secondment
• Détachement dans la fonction publique Secondment (civil service)
• Détachement de salariés Posting of workers
• Détachement militaire Military secondment
• Détachement transnational Transnational posting of workers
• Détaillant de voyage Travel retailer
• Détecteur de radar Radar detector (device)
• Détention Detention / holding
• Détention à domicile sous surveillance électronique Home detention under electronic monitoring
• Détention criminelle Imprisonment for a political crime
• Détention d’un demandeur d’asile Detention of an asylum seeker
• Détention de stupéfiants Possession of narcotics
• Détention précaire Holding on behalf of another
• Détention provisoire Pre-trial detention
• Détenu Detainee / prisoner
• Détourage Carve-out / perimeter delimitation
• Détournement d’aéronef Aircraft hijacking
• Détournement de fonds publics Misappropriation of public funds
• Détournement de mineur Child abduction / harbouring a minor
• Détournement de pouvoir Misuse of powers
• Détournement de procédure Abuse of process
• Dette Debt
• Dette de valeur Value-based debt
• Dette douanière Customs debt
• Dette ménagère Household debt
• Dette publique Public debt
• Dette successorale Estate debt
• Dettes communes Community debts
• Devis Estimate / quotation
• Devise Foreign currency
• Devoir d'information Duty to inform
• Devoir d’obéissance militaire Military duty of obedience
• Devoir de cohabitation Duty to cohabit (marriage)
• Devoir de conscience Duty of conscience (professional)
• Devoir de conseil Duty to advise
• Devoir de conseil du notaire Notary’s duty to advise
• Devoir de fidélité Duty of fidelity
• Devoir de mise en garde Duty to warn (credit / advice)
• Devoir de mise en garde du banquier Banker's duty to warn
• Devoir de neutralité Duty of neutrality
• Devoir de réserve Duty of discretion (public servants)
• Devoir de secours Duty of support
• Devoir de vigilance Duty of vigilance
• Devoir de vigilance bancaire Bank duty of vigilance
• Devoir précontractuel d’information Pre-contractual duty to inform
• Dévolution Devolution (of estate / of appeal)
• Dévolution de l’appel Devolutive effect of appeal
• Dévolution du nom de famille Transmission of family name
• Dévolution successorale Devolution of an estate
• DGFiP Public Finances Directorate General (DGFiP)
• DIA Declaration of intent to alienate (pre-emption)
• Diagnostic de performance énergétique Energy performance certificate
• Diagnostic immobilier Assessment Real-estate
• Diagnostic technique global Comprehensive technical diagnosis
• Dialogue compétitif Competitive dialogue
• Dialogue social Social dialogue
• Dies a quo Dies a quo (starting day)
• Dies ad quem Dies ad quem (ending day)
• Diffamation Defamation
• Diffamation en ligne Online defamation
• Diffamation publique Public defamation
• Différé d’indemnisation Benefit deferral period
• Différend Dispute / difference
• Difficultés d’exécution Difficulties in enforcement
• Diffusion d’images intimes sans consentement Non-consensual intimate image sharing
• Diffusion non consensuelle d'images intimes Non-consensual intimate image distribution (revenge porn)
• Diffusion non consentie d’images intimes Non-consensual sharing of intimate images
• Digital Millennium Copyright Act Digital Millennium Copyright Act (DMCA)
• Dignité de la personne Human dignity
• Dignité de la personne humaine Human dignity
• Dilatoire Dilatory (plea or tactic)
• Diligences Due diligence / required steps (procedure)
• Diligenter To pursue diligently / conduct (proceedings)
• Dilution Share dilution
• Dilution de marque Trademark dilution
• Diminution du risque Decrease in risk
• Diplôme national National diploma / degree
• Directed verdict Directed verdict / judgment as a matter of law
• Directeur de greffe Head of the court registry
• Directeur de la publication Publisher / publication director
• Directeur général Chief executive officer
• Direction du procès Conduct of the proceedings (by the court)
• Direction générale de l’aviation civile French civil aviation authority (DGAC)
• Direction générale des Finances publiques Public Finances Directorate General (DGFiP)
• Directive CSDDD Corporate Sustainability Due Diligence Directive
• Directive CSRD Corporate Sustainability Reporting Directive
• Directive européenne EU directive
• Directive green claims Green Claims Directive
• Directive NIS 2 NIS 2 Directive (cybersecurity)
• Directive qualification (refonte) Qualification Directive (recast)
• Directives anticipées Advance directives
• Directoire Management board
• Directors’ duties Directors’ duties (UK)
• Dirigeant assimilé salarié Corporate officer treated as employee (social security)
• Dirigeant de fait De facto director
• Dirigeant de société Company director / officer
• Dirigeant social Corporate officer (social-security angle)
• Discernement Discernment
• Discernement du mineur Minor’s discernment
• Discharge in bankruptcy Discharge in bankruptcy
• Discipline de la fonction publique Civil-service discipline
• Discipline militaire Military discipline
• Discipline scolaire School discipline
• Disclosure Disclosure (CPR)
• Discovery Discovery
• Discovery rule Discovery rule (limitations)
• Discretionary trust Discretionary trust
• Discrimination Discrimination
• Discrimination (article 14 CEDH) Prohibition of Discrimination (Article 14 ECHR)
• Discrimination à rebours Reverse discrimination
• Discrimination au travail Discrimination in employment
• Discrimination salariale Pay discrimination
• Discrimination syndicale Discrimination Trade-union
• Discuter To discuss (assets) / to argue
• Disjonction Severance of claims / joinder split
• Disjonction d’instances Severance of proceedings
• Disparition forcée Enforced disappearance
• Disparition juridique Legal disappearance
• Dispensation pharmaceutique Pharmaceutical dispensing
• Dispense Exemption / dispensation
• Dispense de peine Waiver of sentence / discharge
• Dispense de rapport Exemption from hotchpot
• Dispense de représentation Exemption from compulsory counsel
• Disponibilité Leave of absence / availability
• Disponibilité de la marque Trade-mark availability
• Disponibilité du militaire Military availability / non-active posting (disponibilité)
• Disponible Disposable portion of the estate
• Dispositif Operative part
• Dispositif du jugement Operative part of the judgment
• Dispositif médical Medical device
• Dispositif médical implantable Implantable medical device
• Dispositif médical logiciel Software as a medical device
• Disposition Provision / act of disposal
• Disposition à titre gratuit Gratuitous disposition (gift / will)
• Disqualification of directors Directors’ disqualification
• Disque de stationnement Parking disc
• Dissimulation Concealment
• Dissimulation du visage Face covering
• Dissolution Dissolution
• Dissolution anticipée Early dissolution
• Dissolution de société Dissolution of a company
• Dissolution of Parliament Dissolution of Parliament
• Distance de sécurité Safety distance
• Distance légale Statutory setback / planting distance
• Distinction des contentieux Separation of administrative and judicial jurisdictions
• Distinctivité de la marque Trade-mark distinctiveness
• Distraction des biens saisis Release of seized assets (third-party claim)
• Distraction des dépens Allocation of costs to the lawyer
• Distribution Distribution (of proceeds / goods)
• Distribution des deniers Distribution of proceeds (enforcement)
• Distribution du prix (exécution) Distribution of sale proceeds
• Distribution par contribution Distribution by Contribution
• Distribution sélective Selective distribution
• District attorney District attorney
• District court United States District Court
• Dit pour droit Held as a matter of law (operative wording)
• Diversity jurisdiction Diversity jurisdiction
• Diverted profits tax Diverted profits tax
• Divertissement Misappropriation of estate assets
• Dividende Dividend
• Dividendes Dividends
• Dividendes et cotisations Dividends and social contributions
• Division des dettes Division of debts (among co-debtors / heirs)
• Division foncière Land division
• Divorce Divorce
• Divorce accepté Accepted divorce
• Divorce contentieux Contested divorce
• Divorce par consentement mutuel Divorce by mutual consent
• Divorce par consentement mutuel extrajudiciaire Out-of-court mutual consent divorce
• Divorce pour altération définitive Divorce for irretrievable breakdown
• Divorce pour altération définitive du lien conjugal Divorce for irretrievable breakdown
• Divorce pour altération du lien conjugal Divorce for irretrievable breakdown
• Divorce pour faute Fault-based divorce
• Divorce sur acceptation du principe de la rupture Divorce on accepted principle of breakdown
• Divulgation responsable d’une faille Coordinated vulnerability disclosure
• DMA Digital Markets Act
• Doctrine Legal scholarship
• Doctrine administrative fiscale Administrative tax doctrine
• Document de circulation pour étranger mineur Travel document for foreign minors
• Document de gestion durable Sustainable management document
• Document de voyage pour réfugié Refugee travel document
• Document unique d'évaluation des risques Single risk assessment document
• Document unique de contrôle Single audit document (URSSAF)
• Document Unique de Marché Européen (DUME) European Single Procurement Document (ESPD)
• Documentation des prix de transfert Transfer pricing documentation
• Documents administratifs Administrative documents
• Dol Fraud vitiating consent
• Dol incident Incidental fraud
• Dol pénal Criminal intent (dolus)
• Dol principal Fraud inducing consent
• Domaine de la loi Domain of statute law
• Domaine privé Private domain (of public persons)
• Domaine privé de l'État State’s private domain
• Domaine privé de la personne publique Private domain of a public person
• Domaine public Public domain
• Domaine public artificiel Artificial public domain
• Domaine public intellectuel Public domain
• Domaine public naturel Natural public domain
• Domaine réglementaire Regulatory domain
• Domestic partnership Domestic partnership
• Domicile Domicile
• Domicile civil Civil domicile
• Domicile conjugal Matrimonial home
• Domicile élu Elected domicile (for service)
• Domicile fiscal Tax domicile
• Domiciliation Registered office service
• Domiciliation administrative Administrative address for homeless people
• Dominus litis Dominus litis (master of the litigation)
• Dommage Damage
• Dommage causé par un aéronef au sol Surface damage caused by an aircraft
• Dommage collatéral Collateral damage
• Dommage corporel Personal injury
• Dommage de nature décennale Damage covered by the ten-year warranty
• Dommage environnemental Environmental damage
• Dommage matériel Property damage
• Dommage minier Mining damage
• Dommage moral Moral damage
• Dommage par ricochet Ricochet / reflective damage
• Dommages de travaux publics Damage caused by public works
• Dommages et intérêts Damages
• Dommages et intérêts punitifs Punitive damages
• Dommages-intérêts Damages
• Dommages-intérêts compensatoires Compensatory damages
• Dommages-intérêts moratoires Moratory damages / late-payment interest
• Dommages-intérêts punitifs Punitive Damages
• Don d’organes Organ donation
• Don de gamètes Gamete donation
• Don de jours de repos Donation of rest days
• Don manuel Manual gift
• Donation Lifetime gift
• Donation au dernier vivant Gift to the surviving spouse (inter vivos expectancy)
• Donation de biens à venir Gift of future property
• Donation déguisée Disguised gift
• Donation entre époux Gift between spouses
• Donation entre vifs Inter vivos gift
• Donation indirecte Indirect gift
• Donation mutuelle Mutual gift (between spouses or others)
• Donation-partage Lifetime gift and partition
• Donation-partage conjonctive Joint gift-partition (both parents)
• Donation-partage transgénérationnelle Transgenerational gift-partition
• Donné acte Acknowledgment on the record (donné acte)
• Donnée à caractère personnel Personal data
• Donnée biométrique Biometric data
• Donnée de santé Health data
• Donnée génétique Genetic data
• Donnée personnelle Personal data
• Donnée sensible Special-category data
• Données à caractère personnel Personal data
• Données API passagers Advance passenger information (API)
• Données de localisation Location data
• Données de recherche Research data
• Données de santé Health data
• Données de trafic Traffic data
• Données ouvertes de recherche Open research data
• Données PNR Passenger name record (PNR) data
• Données relatives à des infractions Criminal-offence data (GDPR)
• Données sensibles Sensitive personal data
• Donner acte To take formal note
• Donneur d'ordre Principal / ordering party
• Dopage Doping
• Dormant Commerce Clause Dormant Commerce Clause
• Dossier médical Medical record
• Dossier médical partagé Shared medical record
• Dossier médical personnel Personal medical record (former DMP name)
• Dossier unique de personnalité Single personality file (juvenile justice)
• Dotation globale de fonctionnement Global operating grant
• Double degré de juridiction Two-tier court system
• Double extorsion Double extortion ransomware
• Double imposition Double taxation
• Double jeopardy Double jeopardy
• Double majorité (copropriété) Double majority in co-ownership voting
• Double matérialité Double materiality
• Double nom Double surname
• Double original Duplicate original
• Double peine Dual penalty (deportation after sentence)
• Doute (Bénéfice du) Benefit of the doubt
• Doute sérieux Serious doubt (as to legality)
• Doxxing Doxxing
• Doyen Dean / senior member
• DPAE Pre-employment declaration (DPAE — acronym)
• DPE EPC / energy performance certificate
• DPE opposable Enforceable energy performance diagnosis
• DPO Data protection officer
• DPO externe External Data Protection Officer
• Dram shop liability Dram shop liability
• DRM Digital rights management
• Droit à déduction de TVA Right to deduct input VAT
• Droit à l’éducation Right to education
• Droit à l’effacement Right to erasure
• Droit à l’erreur Right to make a mistake
• Droit à l’exécution Right to enforcement of a judgment
• Droit à l’image de l’enfant Child’s image rights
• Droit à l’information Right to information (patients / consumers / employees)
• Droit à l’interprète Right to an interpreter
• Droit à l’intervention humaine Right to human intervention
• Droit à l’oubli Right to be forgotten
• Droit à l’oubli numérique Right to be forgotten (digital)
• Droit à la déconnexion Right to disconnect
• Droit à la limitation du traitement Right to restriction of processing
• Droit à la paternité Right of attribution
• Droit à la portabilité Right to data portability
• Droit à la portabilité des données non personnelles Right to non-personal data portability
• Droit à la réparation Right to repair
• Droit à la vie (article 2 CEDH) Right to life (Article 2 ECHR)
• Droit à un avocat Right to a lawyer
• Droit à un interprète Right to an interpreter
• Droit à un juge Right of access to a court
• Droit à un procès équitable Right to a fair trial
• Droit à un recours effectif Right to an effective remedy
• Droit administratif pénal Administrative criminal law / regulatory offences
• Droit anglais English law
• Droit au bail Leasehold right / right to the lease
• Droit au bail commercial Commercial lease right
• Droit au compte Right to a bank account
• Droit au déréférencement Right to delisting
• Droit au logement Right to housing
• Droit au logement opposable (DALO) Enforceable right to housing
• Droit au logement temporaire Temporary right to occupy the home
• Droit au maintien dans les lieux Right to remain in the premises
• Droit au nom Right to a name
• Droit au renouvellement Right to lease renewal (commercial lease)
• Droit au respect de l’œuvre Right of integrity
• Droit au respect de la vie privée Right to respect for private life
• Droit au respect de la vie privée et familiale Right to respect for private and family life
• Droit au silence Right to remain silent
• Droit cambiaire Law of negotiable instruments
• Droit collaboratif Collaborative law
• Droit communautaire Community law (historical)
• Droit d'accès aux documents administratifs Right of access to administrative documents
• Droit d’accès aux données Right of access
• Droit d’accession Right of accession
• Droit d'alerte Right to raise an alert
• Droit d'asile Right of asylum
• Droit d’auteur Copyright / authors' rights
• Droit d’auteur des logiciels Copyright in computer programs
• Droit d’enquête TVA VAT investigation power
• Droit d’être entendu Right to be heard
• Droit d'expression des salariés Employee right of expression
• Droit d’habitation Right of habitation
• Droit d’hébergement Overnight contact right
• Droit d’opposition Right to object
• Droit d’opposition au traitement Right to object to processing
• Droit d’usage Right of use
• Droit de chasse Hunting right
• Droit de clientèle Right in a professional clientele
• Droit de communication Right of access to documents (tax / admin)
• Droit de communication URSSAF URSSAF right of information
• Droit de connaître ses origines personnelles Right to know one’s origins
• Droit de créance Personal right / claim
• Droit de délaissement Right to compel purchase (abandonment right)
• Droit de divulgation Right of disclosure
• Droit de faire prévenir Right to have someone notified (custody)
• Droit de gage général General security over the debtor’s assets
• Droit de grève Right to strike
• Droit de l'environnement Environmental law
• Droit de l'informatique Information technology law
• Droit de l'Union EU law
• Droit de l'Union européenne European Union law
• Droit de la concurrence Competition law
• Droit de la consommation Consumer law
• Droit de plaidoirie Right of audience / advocacy fee (barreau)
• Droit de préemption Right of first refusal (pre-emption)
• Droit de préemption de la SAFER SAFER pre-emption right
• Droit de préemption du locataire commercial Commercial tenant’s statutory right of first refusal
• Droit de préemption forestier Forest pre-emption right
• Droit de préemption urbain Urban pre-emption right
• Droit de préférence (sûreté) Priority of payment
• Droit de préférence forestier Forest right of first refusal
• Droit de prélèvement Right of deduction / preferential taking
• Droit de présentation Right to present a successor (office)
• Droit de priorité public Public priority right
• Droit de propriété Right of ownership
• Droit de rectification Right to rectification
• Droit de repentir Right to reconsider or withdraw (specific statutory right)
• Droit de repentir du bailleur Landlord’s right of repentance
• Droit de réponse Right of reply
• Droit de représentation Right of communication to the public
• Droit de reprise Right of reassessment
• Droit de reproduction Reproduction right
• Droit de rétention Right of retention
• Droit de retour Right of return (estate)
• Droit de retour conventionnel Contractual right of return
• Droit de rétractation Right of withdrawal
• Droit de rétractation en ligne Online withdrawal right (distance contracts)
• Droit de retrait Right of withdrawal (workplace danger)
• Droit de retrait et de repentir Right of withdrawal and repentance
• Droit de riveraineté Riparian rights
• Droit de se taire Right to remain silent
• Droit de sortie conjointe Tag-along right
• Droit de sortie forcée Drag-along right
• Droit de suite Right to pursue encumbered property
• Droit de superficie Building right (superficies)
• Droit de superficie à temps Time-limited building right
• Droit de trafic aérien Traffic right
• Droit de visite Contact rights
• Droit de visite en espace neutre Supervised visitation in a neutral space
• Droit de visite et d'hébergement Access and overnight staying rights
• Droit de visite et de saisie Tax search and seizure power
• Droit de visite médiatisé Supervised access rights
• Droit de vote Voting right
• Droit de vote double Double voting right
• Droit des biens Property law
• Droit des grands-parents Grandparents’ rights of access
• Droit des obligations Law of obligations
• Droit des passagers Passenger rights
• Droit du sang Jus sanguinis
• Droit du sol Jus soli
• Droit écossais Scots law
• Droit et fait dans le procès Law and fact in litigation
• Droit exorbitant du droit commun Prerogative beyond ordinary law (public law)
• Droit fixe de procédure Fixed procedural fee
• Droit formateur Potestative / formative right
• Droit individuel à la formation (DIF) Individual right to training (former)
• Droit informatique IT / computer law
• Droit international humanitaire International humanitarian law
• Droit international privé Private international law
• Droit local d'Alsace-Moselle Local law of Alsace-Moselle
• Droit moral Moral rights
• Droit naturel Natural law
• Droit patrimonial d’auteur Economic copyright
• Droit pénal international International criminal law
• Droit personnel Personal right against a debtor
• Droit positif Positive law
• Droit préférentiel de souscription Pre-emptive subscription right
• Droit réel Right in rem
• Droit sui generis des bases de données Sui generis database right
• Droit temporaire au logement Temporary right to remain in the home (succession / family)
• Droit transitoire Transitional law
• Droit viager au logement Lifelong right to occupy the home
• Droit voisin Related right
• Droits à construire Building rights (planning density)
• Droits acquis Acquired rights
• Droits civils Civil rights (private-law capacity)
• Droits d’enregistrement Registration duties
• Droits de douane Customs duties
• Droits de l’enfant Rights of the child
• Droits de la défense Rights of defence
• Droits de la personnalité Personality rights
• Droits de la personne Personality rights / personal rights
• Droits de mutation Transfer duties
• Droits de mutation à titre gratuit Inheritance and gift tax
• Droits de mutation à titre onéreux Transfer tax on sale
• Droits de succession Inheritance tax
• Droits dérivés Derivative rights / securities
• Droits des passagers aériens Air passenger rights (EU)
• Droits extra-patrimoniaux Extra-patrimonial rights
• Droits hors du commerce Rights extra commercium
• Droits intellectuels Intellectual property rights (generic)
• Droits litigieux Rights in dispute (litigious rights)
• Drone Drone / UAS
• Dropshipping Dropshipping
• Dropshipping trompeur Deceptive dropshipping
• DSA Digital Services Act
• DSN Nominative social declaration (DSN — acronym)
• DSP2 PSD2 (Payment Services Directive 2)
• DTG Comprehensive technical diagnosis
• Dualité de juridictions Duality of courts
• Dublin (transfert) Dublin transfer
• Dublin III Dublin III Regulation
• Ducroire Del credere
• Due diligence Due diligence
• Due diligence de l’État Due diligence (State responsibility)
• Due process of law Due process of law
• DUERP Single occupational risk assessment document (DUERP)
• Dumping Dumping
• DUP Declaration of public utility
• Duplicata de carte grise Duplicate vehicle registration document
• Duplicata du permis Duplicate driving licence
• Duplique Rejoinder
• Durabilité du bien Durability of goods
• Durée de protection Term of protection
• Durée du travail Working time
• Durée légale du travail Statutory standard working time
• Duress Duress
• Duty of care Duty of care
• Duty of loyalty Duty of loyalty
• Dying declaration Dying declaration

Ouvrir le dictionnaire interactif