Cabinet GasimovAvocat au Barreau de StrasbourgDemander une consultation
Menu

Droit de la famille · Droit civil · Affaires et sociétés · Droit des obligations

Séparation de biens

angl. Separation of property

Définition

Régime conventionnel où chaque époux conserve l'administration et la propriété de ses biens. La contribution aux charges du mariage demeure ; liquidations simplifiées mais indétermination des créances entre époux fréquente.

En clair : Un contrat de mariage où chaque époux reste seul propriétaire de ses biens et de ses revenus.

Exemple

« Des époux séparés de biens achètent ensemble un logement en indivision. »

En pratique

Des biens acquis ensemble peuvent être indivis sans devenir des biens de communauté.

À ne pas confondre

La séparation de biens n’est pas la séparation de corps ni le divorce.

Termes liés

Pour aller plus loin

Ouvrir dans le dictionnaire interactifToutes les notions en S →