Litigant in person

Définition

En droit anglais, partie qui mène elle-même son procès sans être représentée par un solicitor ou un barrister. Les règles de procédure civile s’appliquent à elle, mais le juge veille à l’égalité des armes et peut adapter la conduite de l’audience ; elle peut être assistée d’un McKenzie friend. Le terme officiel tend à être remplacé par « self-represented litigant ».

En clair : Plaideur anglais qui se défend seul, sans avocat.

Textes de référence

• Judiciary.uk, Practice Guidance: McKenzie Friendsjudiciary.uk ↗ (nouvel onglet)

Termes liés

• Solicitor