Actualité juridique · Publié le
CNDA, Grande formation, 3 avril 2025, Mme Z. (n° 24024165 R) — Reconnaissance de l’ensemble des femmes et jeunes filles iraniennes comme constituant un groupe social au sens de la Convention de Genève
Par une décision solennelle de Grande formation rendue le 3 avril 2025 et classée R au recueil (Mme Z., n° 24024165 R), la Cour nationale du droit d’asile franchit une étape majeure dans la construction jurisprudentielle de la protection internationale liée au genre en jugeant que les femmes et les jeunes filles iraniennes constituent, dans leur ensemble, un « certain groupe social » au sens de l’article 1er, A, 2, de la Convention de Genève du 28 juillet 1951 et de l’article L. 511-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA). Prolongeant la méthodologie cumulative fixée par la Grande chambre de la CJUE dans ses arrêts WS du 16 janvier 2024 (C-621/21) et K et L du 11 juin 2024 (C-646/21), la Cour distingue néanmoins avec rigueur la qualification objective du groupe social global et l’examen individuel toujours requis du caractère personnel et fondé des craintes de persécution en cas de retour.

Sommaire de l’article
- L’essentiel de la décision
- I. La caractérisation des deux critères cumulatifs du groupe social : caractéristique innée du sexe et perception différenciée née de l’infériorisation légale en Iran
- II. L’articulation décisive entre appartenance au groupe social et crainte fondée de persécution : la nuance méthodologique entre l’Afghanistan et l’Iran
- III. Conséquences pratiques pour l’instruction devant l’OFPRA, les audiences à la CNDA et la recevabilité des demandes de réexamen
- Sources
01
L’essentiel de la décision
- Conformément à l’article 10, paragraphe 1, sous d), de la directive 2011/95/UE interprété par la CJUE (WS, C-621/21), les femmes d’un pays d’origine peuvent être regardées dans leur ensemble comme appartenant à un « certain groupe social » lorsque, partageant la caractéristique innée et immuable de leur sexe, elles sont dotées d’une identité propre perçue comme différente par la société environnante en raison des normes sociales, morales et juridiques qui y prévalent.
- En République islamique d’Iran, l’enchevêtrement de dispositions civiles, pénales et policières discriminatoires — obligation pénalement sanctionnée du port du voile dès la puberté, inégalité successorale et testimoniale, subordination maritale pour le travail, le passeport et le divorce, impunité relative des violences domestiques et des crimes dits « d’honneur », répression accrue depuis le mouvement « Femme, Vie, Liberté » de 2022 — assigne structurellement les femmes à un statut juridique inférieur qui les identifie comme un groupe distinct.
- À la différence toutefois du régime applicable aux femmes afghanes (CNDA, Grande formation, 11 juillet 2024, n° 24014128 R) où l’accumulation des mesures des talibans atteint par elle-même pour toute femme le seuil de gravité d’une persécution systématique, la reconnaissance du groupe social des femmes iraniennes n’emporte pas octroi mécanique du statut de réfugiée sur la seule preuve de la nationalité et du sexe.
- Chaque demanderesse iranienne, désormais dispensée d’établir l’existence d’un sous-groupe plus restreint, doit encore démontrer au terme d’une évaluation individuelle concrète (parcours personnel, milieu familial, exposition aux contrôles moraux ou refus de se conformer aux prescriptions vestimentaires et sociales) le bien-fondé de ses craintes personnelles de persécution en cas de retour.
02
I. La caractérisation des deux critères cumulatifs du groupe social : caractéristique innée du sexe et perception différenciée née de l’infériorisation légale en Iran
Saisie du recours d’une ressortissante iranienne invoquant à la fois des violences conjugales et familiales demeurées sans protection et son opposition aux contraintes vestimentaires et sociales imposées aux femmes par le régime de Téhéran, la Grande formation devait trancher une question de principe qui divisait jusque-là les formations de jugement : fallait-il continuer à exiger des requérantes iraniennes la démonstration de leur appartenance à un sous-groupe circonstancié (« femmes s’opposant activement aux lois de la République islamique » ou « femmes cherchant à se soustraire à un mariage forcé »), ou reconnaître l’existence d’un groupe social englobant l’ensemble des femmes et jeunes filles de nationalité iranienne ?
Appliquant la grille de lecture issue de l’arrêt WS de la CJUE du 16 janvier 2024 et de la décision du Conseil d’État du 26 décembre 2012 confortée par l’article L. 511-3 du CESEDA, la Cour vérifie successivement les deux conditions cumulatives du groupe social. La première — partage d’une caractéristique innée ou d’une histoire commune sur laquelle les membres ne peuvent agir — est par nature remplie par l’appartenance au sexe féminin. Toute la démonstration se concentre dès lors sur la seconde condition tenant à l’existence d’une « identité propre » dans le pays considéré parce que ce groupe est perçu comme étant différent par la société environnante.
S’appuyant sur une documentation publique internationale convergente (rapports de la Mission internationale indépendante d’établissement des faits des Nations unies sur l’Iran, du Rapporteur spécial de l’ONU, de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile et de l’OFPRA), la Grande formation dresse le constat d’une discrimination institutionnalisée continue depuis 1979 et durcie depuis l’automne 2022 : code civil soumettant la liberté de circulation, l’accès à certaines professions et la dissolution du mariage à l’autorité de l’époux ou du tuteur masculin, valeur probatoire réduite du témoignage féminin en justice, âge minimal de responsabilité pénale abaissé à neuf ans lunaires pour les filles et dispositif coercitif généralisé de surveillance vestimentaire (brigades des mœurs, vidéosurveillance algorithmique, immobilisation de véhicules, amendes et peines d’emprisonnement). Cet édifice normatif place l’ensemble des femmes iraniennes dans une condition juridique distincte qui suffit à caractériser le groupe social global.
03
II. L’articulation décisive entre appartenance au groupe social et crainte fondée de persécution : la nuance méthodologique entre l’Afghanistan et l’Iran
L’apport majeur de la décision du 3 avril 2025 tient tout autant à la précision méthodologique qu’elle apporte sur la seconde étape du raisonnement conventionnel. En droit de l’asile, l’établissement d’un motif conventionnel de persécution — ici l’appartenance au groupe social des femmes iraniennes — ne se confond pas avec la démonstration de l’existence d’une crainte fondée d’être effectivement exposée à des actes atteignant le seuil de gravité d’une persécution au sens de l’article 9 de la directive « qualification » 2011/95/UE (actes suffisamment graves par leur nature ou leur répétition, ou accumulation de diverses mesures discriminatoires affectant l’intéressée d’une manière comparable).
Dans sa décision de Grande formation du 11 juillet 2024 relative aux femmes afghanes (Mme O., n° 24014128 R), suivie de l’arrêt AH et FN de la CJUE du 4 octobre 2024 (C-608/22 et C-609/22), l’effacement quasi total des femmes de l’espace public, de l’enseignement secondaire et supérieur, des soins et de la vie économique sous le régime des talibans avait conduit à juger que le cumul des mesures générales atteignait par lui-même et pour toute femme afghane le seuil d’une persécution garantie en cas de retour. Pour l’Iran, la Grande formation opère une distinction nuancée au vu de la diversité sociologique et territoriale du pays : si le carcan légal fonde l’existence du groupe social, l’exposition concrète à des traitements persécutifs varie selon la situation personnelle de chaque requérante.
Il appartient par conséquent à l’OFPRA puis au juge de l’asile de procéder à un examen individualisé tenant compte de l’ensemble des circonstances propres à la demanderesse : violences intrafamiliales ou conjugales antérieures face auxquelles les autorités policières et judiciaires iraniennes n’offrent aucune protection effective, transgression passée ou refus intime et sincère de se plier aux obligations vestimentaires et comportementales — nul ne pouvant exiger d’une requérante qu’elle dissimule ou réprime une composante de son identité ou de son autonomie personnelle pour échapper aux sanctions —, vulnérabilité d’une femme isolée ou divorcée, ou encore mode de vie acquis durablement en France.
04
III. Conséquences pratiques pour l’instruction devant l’OFPRA, les audiences à la CNDA et la recevabilité des demandes de réexamen
Dans la pratique quotidienne de la défense devant l’Office français de protection des réfugiés et apatrides et la Cour nationale du droit d’asile, la décision Mme Z. transforme profondément le débat probatoire des dossiers iraniens. Auparavant, nombre de recours féminins se heurtaient en amont à la contestation du motif conventionnel lorsque la requérante ne parvenait pas à établir une activité militante politique structurée ou lorsque les violences subies dans la sphère familiale étaient analysées comme de simples différends privés dépourvus de lien avec la Convention de Genève.
Désormais, le rattachement conventionnel au motif du « certain groupe social » est acquis de plein droit dès que sont établies la nationalité iranienne et l’identité de la demanderesse : l’effort d’instruction et de plaidoirie peut dès lors se concentrer intégralement sur la crédibilité et l’actualité des risques individuels encourus en cas de retour — qu’il s’agisse de représailles familiales face à l’absence de protection étatique effective, de poursuites ou de harcèlement policier liés au refus du voile obligatoire, ou de l’impossibilité de vivre conformément à ses convictions d’égalité de genre consolidées durant le séjour en Europe (dans le prolongement direct de l’arrêt K et L de la CJUE, C-646/21).
Enfin, à l’égard des ressortissantes iraniennes précédemment déboutées dont le premier recours avait été rejeté faute d’appartenance démontrée à un groupe social restreint ou sur le seul terrain de la protection subsidiaire, cette jurisprudence de Grande formation conjuguée à l’aggravation documentée de l’arsenal répressif iranien sur la « chasteté et le hijab » constitue un axe central pour étayer une demande de réexamen sur le fondement de l’article L. 531-42 du CESEDA, à condition d’articuler avec précision les éléments personnels démontrant l’exposition actuelle de l’intéressée en cas d’éloignement.
05
Sources
- CNDA, Communiqué officiel de jurisprudence — La CNDA juge que les femmes iraniennes constituent, dans leur ensemble, un groupe social (Grande formation, 3 avril 2025, Mme Z., n° 24024165 R)
- CNDA, Grande formation, 3 avril 2025, Mme Z., n° 24024165 R — Texte intégral de la décision publiée par la Cour
- CNDA — Recueil annuel de jurisprudence 2025 (décisions classées R et C+, PDF officiel)
Votre situation
Une question sur votre dossier ?
Le cabinet examine la situation sur pièces. Cette page est une information générale ; elle ne remplace pas l’analyse d’un dossier.